Сборники стихотворений Иосифа Бродского (1940-1996) «Остановка в пустыне» (1970), «Конец прекрасной эпохи» (1977), «Часть речи», «Новые стансы к Августе» (1983), «Урания» (1987) и «Пейзаж с наводнением» (1996) были опубликованы в 1970-1990-е годы в американском из­дательстве «Ардис». Над составлением этих книг рабо­тал сам поэт в сотрудничестве с его друзьями Карлом и Эллендеей Проффер, основателями «Ардиса». В этом легендарном издательстве, как и в издательствах «Посев» и «IMCA-Press», много лет выходили произведения русской литературы, которые не могли увидеть свет в Советском Союзе. Бродский писал о Карле Проффере: «Он вернул русской литературе непрерывность развития и тем самым восстановил ее достоинство... он спас многочисленных русских писателей и поэтов от забвения, от искажения их слова, от нервной болезни и отчаяния. Более того, он изменил сам климат русской литературы». В сборник «Пейзаж с наводнением», представленный в настоящем издании, вошли стихотворения 1980-1990-х годов.
СОДЕРЖАНИЕ:
ПРИМЕЧАНИЯ ПАПОРОТНИКА
Рождественская звезда
Новая жизнь
"Кончится лето. Начнется сентябрь. Разрешат
отстрел..." .
Примечанье к прогнозам погоды
"В этой маленькой комнате всё по-старому..."
Назидание
Испанская танцовщица
Из Парменида
"Только пепел знает, что значит сгореть дотла..."
Реки
Кентавры I
Кентавры II
Кентавры III
Кентавры IV
Дождь в августе
Открытка из Лиссабона
Бегство в Египет
Архитектура
В кафе
Элегия ("Постоянство суть эволюция принципа
помещенья...")
На столетие Анны Ахматовой
Памяти отца: Австралия
"Дорогая, я вышел сегодня из дому поздно
вечером..." ..
Fin de siecle
Ландвер-Канал, Берлин
"Пчелы не улетели, всадник не ускакал. В
кофейне..." ..
Доклад для симпозиума
Примечания папоротника
Памяти Геннадия Шмакова
Облака
"Я слышу не то, что ты мне говоришь, а голос..."
"Представь, чиркнув спичкой, тот вечер в
пещере..." ....
ВЕРТУМН
"Однажды я тоже зимою приплыл сюда..."
"Вот я и снова под этим бесцветным небом..."
"Мир создан был из смешенья грязи, воды, огня..."
Лидо
"Взгляни на деревянный дом..."
Вертумн
"Неважно, что было вокруг, и неважно..."
Метель в Массачусетсе
Надпись на книге
Провинциальное
Ангел
Представление
"Ты не скажешь комару..."
Presepio
ВИД С ХОЛМА
Михаилу Барышникову
Цветы
"Я позабыл тебя, но помню штукатурку..."
"Наряду с отоплением, в каждом доме..."
Послесловие к басне
Подражание Горацию
"Подруга, дурнея лицом, поселись в деревне..."
Вид с холма
Пристань Фагердала
Семенов
"Снаружи темнеет, верней - синеет,
точней - чернеет..."
Ritratto di donna
Каппадокия
Колыбельная ("Родила тебя в пустыне...")
ПИСЬМО В ОАЗИС
У памятника А. С. П)Щ1кину в Одессе
"Не выходи из комнаты, не совершай ошибку..."
Песня о красном свитере
Любовная песнь Иванова
"Что ты делаешь, птичка, на черной ветке..."
Дедал в Сицилии
В окрестностях Атлантиды
Посвящается Чехову
Письмо в оазис
Персидская стрела
Иския в октябре
Письмо в Академию
Памяти Клиффорда Брауна
"Голландия есть плоская страна..."
Итака
Пейзаж с наводнением
"Она надевает чулки, и наступает осень..."
Новая Англия
25.XII.1993
Тритон
Ответ на анкету
Портрет трагедии
Из Еврипида. Пролог и хоры из трагедии "Медея"
Театральное
Храм Мельпомены
Приглашение к путешествию
"О если бы птицы пели и облака скучали..."
MCMXCIV
Из У. X. Одена ("Часы останови, забудь про
телефон...") .
"Мы жили в городе цвета окаменевшей водки..."
В разгар холодной войны
Византийское
Робинзонада
В следующий век
"После нас, разумеется, не потоп..."
Из Альберта Эйнштейна
"В воздухе - сильный мороз и хвоя..."
"Клоуны разрушают цирк. Слоны убежали в
Индию..." .. "Осень - хорошее время года, если вы
не ботаник..."
Посвящается Пиранези
Выступление в Сорбонне
Шеймусу Хини
К переговорам в Кабуле
Томас Транстрёмер за роялем
Остров Прочида
На возвращение весны
Воспоминание
Стакан с водой
На виа Фунари
Корнелию Долабелле
С натуры
Аere Perennius
Август
Бегство в Египет (2)
"Меня упрекали во всем, окромя погоды..." ...
Алфавитный указатель