Штрафбат везде штрафбат – что в СССР, что в гитлеровской Германии, и штрафников считают смертниками по обе стороны фронта. Но в «испытательных» батальонах Вермахта, в отличие от штрафных частей Красной Армии, судимость не смывается кровью, и у немецкого штрафника фактически нет шансов вырваться из смертного круга. Тем более если он Russisch Deutscher – русский немец, если родился в России, а вырос в Германии и разрывается между двумя Родинами, вступившими в беспощадную битву. Ему придется пройти с боями от Волги до Днепра и от Вислы до Одера и Шпрее, – через кровавый ад Курской дуги и Белорусских «котлов», Варшавы, Зееловских высот и Берлина. Над Рейхстагом уже развевается красный флаг, а последние штрафники Гитлера продолжают убивать и умирать. За что? Ради кого? Как вырваться из этой чудовищной мясорубки, как перестать быть статистом апокалипсиса, как пережить Der Götterdämmering – «гибель богов»?.. Эта трилогия – уникальная возможность взглянуть на Великую Отечественную войну с той стороны, глазами немецкого смертника, прошедшего через самые страшные бои Восточного фронта в составе одного из штрафбатов, которые сами гитлеровцы окрестили «командами вознесения».