Страсть. Одиночество. Ненависть. Трагедия… Вечное противостояние сильной личности — и серого, унылого мира, затягивающего в рутину повседневности… Вечная любовь — противостояние родителей и детей, мужей и жен, любовников, друзей — любовь, лишенная понимания, не умеющая прощать и не ждущая прощения… Произведения Лоуренса, стилистически изысканные, психологически точные, погружают читателя в мир яростных, открытых эмоций, которые читатель, хочет он того или нет, переживает как свои — личные… В книге представлены повесть «Дева и цыган» и рассказы.
Содержание:
Дева и цыган переводчик: Игорь Багров Повесть, стр. 5-120
Рассказы
Запах хризантем переводчик: Юлия Жукова стр. 121-148
Крестины переводчик: Юлия Жукова стр. 149-161
Тень в розовом саду переводчик: Майя Коренева стр. 162-181
Прусский офицер переводчик: Майя Коренева стр. 182-213
Солнце переводчик: Майя Коренева стр. 214-239
Рубеж переводчик: Игорь Багров стр. 240-264
Макака в хаки переводчик: Дмитрий Псурцев стр. 265-285