`Мое кредо, кредо индивидуалиста, - независимость, снисходительность, юмор...`- писал Эрих Мария Ремарк (1898-1970), немецкий прозаик, один из любимых писателей столетия. И ему удалось воплотить свои жизненные принципы в созданных им произведениях. Хотя его герои так же, как и он, одиноки и неприкаянны, но они не озлоблены на весь мир, хотя на их долю выпало немало потерь и разочарований. Ремарк не был оптимистом, но то светлое, что было в нем самом и есть в его героях, помогает сохранить веру в торжестводобра и товарищества...


Содержание

Взгляд горгоны      Предисловие
c. 5-8
Триумфальная арка
(переводчики: Борис Кремнев, Исаак Шрайбер; иллюстратор: А. Яковлев)
Роман
c. 9-458
Жизнь взаймы
(переводчик: Людмила Черная; иллюстратор: А. Яковлев)
Роман
c. 459-664