В книге Хироаки Сато «Самураи. Подлинные истории и легенды» органично сплетаются в единое целое разные источники: мифы и исторические хроники, произведения самих самураев и художественные произведения, проза и поэзия.
Все вместе они создают яркую и многоплановую картину жизни самураев, исполненной великих подвигов и свершений, верности традициям и заветам предков.
ОГЛАВЛЕНИЕ:
Вступление
Поклон перед мечом
Самураи: истоки
Восхождение самураев
Эпоха «Сражающихся царств»
Самураи при Токугава
Обезглавливание и вспарывание живота
Самураи и поэзия
Перевод
Построение книги
Ямато Такэру: Проигравший — Герой
Ёродзу: «Я хотел показать свою храбрость»
Отомо-но Якамоти: Умереть за нашего господина.
Минамото-но Мицуру и Тайра-но Ёсифуми: Поединок
Минамото-но Мицунака Обращение воина
Фудзивара-но Ясумаса и Хакамадарэ: Присутствие духа
Мураока-но Горо иХакамадарэ: Знать, когда быть настороже
Тайра-но Корэмоти, генерал Его: «Вы принесли его голову?»
Канэтада и Корэмоти: Смысл мести
Татибана-но Норимицу: «Какое великолепное владение мечом!» с описанием его Сэй Сёнагон, автором «Записок у изголовья»
Саканоуэ-но Харудзуми: Позор воина
Минамото-но Райко: Бдительный и твердый
Стражи и повозка: Забавная история с описанием происхождения ханива
Минамото-но Ёринобу: «Пусть ваш ребенок умрет!»
Райко и другие: Легенды об искусстве стрельбы из лука
Тайра-но Мунэцунэ: Безмолвный
Тайра-но Садацуна: Когда не следует рисковать жизнью
Минамото-но Ёсииэ: «Самурай величайшей храбрости»
Минамото-но Ёсицунэ: Затравленный герой
Кусуноки Масасигэ: Воин, верный долгу до конца
Ко-но Моронао: Когда самурай влюбляется
Такэда Сингэн и Уэсуги Кэнсин: Два полководца
Плохие отношения Сингэна с отцом
Сингэн расширяет свои земли
Ссора Кэнсина с братом
Битвы Кэнсина с Сингэном при Каванакадзима
Четвертая битва при Каванакадзима, согласно «Коёгункан»
События, последовавшие за сражениями при Каванакадзима
Смерть Сингэна
Битва при Нагасино
Смерть Кэнсина
Ода Нобунага: Полководец и поэзия
Ходзё Соун: «Двадцать одно правило господина Соуна»
Миямото Мусаси: «Горин но сё» («Книга пяти колец»)
Из книги земли
Из Книги Воды
Из Книги Огня
Из Книги Ветра
Книга Пустоты
Араи Хакусэки: «Мой отец»
Ямамото Цунэтомо: «Хагакурэ»
Сорок семь самураев: Свидетельство очевидца и доводы
Меморандум Окадо Дэнпатиро
ДОВОДЫ
ХаясиНобуацу (1644—1732): «О мести»
Неизвестный самурай: «Сорок шесть воинов не были справедливыми слугами»
Асами Ясусада (1652—1711): «Сорок шесть воинов»
Дадзаи Сюндай (1680—1747): «О сорока шести воинах из Ако»
ЁкоиЯю (1702—1783): «Провинциальный разговор»
Мори Огаи: «Семья Абэ»