Умело сочетая сложные научные теории и прекрасный стиль, Питер Уоттс исследует вечно меняющуюся границу между известным и неизведанным.
В его новой книге жуткий инопланетный монстр рассказывает свою историю об истинных чудовищах, повстречавшихся ему в Антарктиде.
Судебный психиатр встречается с убийцей, научившейся изменять реальность, а несчастный отец пытается спасти семью в мире, где грозовые облака обрели сознание.
Здесь посол Земли устанавливает первый контакт с инопланетной расой, но все происходит далеко не так, как он ожидал.
Здесь разворачивается история альтернативной теократической Земли, где каждый человек доподлинно знает, что Бог есть, а вера становится уделом язычников.
И, наконец, здесь команда прокладчиков межгалактической трассы находит самую невероятную форму жизни во Вселенной, вот только сумеет ли чужой разум выжить после такой встречи?
Это и многое другое ждет вас «По ту сторону рифта», в неожиданной интригующей книге, которая открывает новые грани таланта Питера Уоттса.
СОДЕРЖАНИЕ:
Ничтожества. Пер. С. Крикуна
Остров. Пер. В. Женевского
Второе пришествие Жасмин Фицджеральд. Пер. В. Женевского
Слово для язычников. Пер. В. Женевского
Дом. Пер. В. Женевского
В глазах Господа. Пер. В. Женевского
Плоть, ставшая словом. Пер. В. Женевского
Гром небесный. Пер. В. Женевского
Подёнка. Пер. Н. Кудрявцева.
Посол. Пер. В. Женевского
Хиллкрест против Беликове. кого. Пер. В. Женевского
Повторение пройденного. Пер. В. Женевского
Ниша. Пер. Н. Кудрявцева
Послесловие: навстречу антиутопии в компании разгневанного оптимиста. Пер. В. Женевского